智能噪音控制
只限好聲音入耳。
全球最佳入耳式主動消噪登場，感受前所未有的終極沉浸式聆聽體驗13。AirPods Pro 3 的設計帶來更高階的密封式隔音效果，能根據你身邊的環境和聆聽喜好而自動調整。加上全新的超低噪咪高風，可消除更多擾人的噪音，讓你只聽到想聽的，享受前所未聽的聆聽體驗。
消噪效能高達
2 倍
與 AirPods Pro 2 比較1
消噪效能高達
4 倍
與初代 AirPods Pro 比較14
全新超低噪咪高風。
AirPods Pro 3 透過先進的運算音訊，大幅消除你身邊的噪音，讓你隨時保持專注或放空思緒。五款全新耳塞更包括 XXS 尺寸，矽膠外殼加入一層纖薄柔軟的海棉，讓你享受更高階的聲學表現。
語音隔離。
AirPods Pro 3 能減少通話中的背景噪音，並將人聲隔離出來。所以，無論你在巴士上或咖啡店，每次通話都能聽得一清二楚15。
適應性音訊。
AirPods Pro 3 結合主動消噪功能和升級版通透模式，讓你的聲音和周圍環境聽起來更生動自然，還會智能地因應你身邊的環境，適時地讓你率先聽清楚你需要聽的內容16。
對話感知功能。
AirPods Pro 3 能夠感測到你與附近的人開始交談，並會自動調低播放中的音訊音量。當你的對話結束後，音量便會馬上還原17。
音訊表現
動人音色，以科學譜成。
AirPods Pro 3 由 Apple 設計的 H2 晶片驅動，聲學架構經徹底重新設計，無論你聽的是播放清單內的澎湃音樂，還是每週與家人的 FaceTime 通話，都為你帶來震撼的環繞音效。
全新多氣孔聲學架構有更精準的氣流控制，採用直指向耳道的向內式咪高風，令低音更沉厚、人聲更通透、音場更寬廣，讓你毫無遺漏地聽清楚每粒音符。
特製的驅動器和擴音器與 H2 晶片相輔相成，締造超高清 3D 音訊，播放時失真度超低。
聆聽體驗個人化
全為滿足你耳朵。
AirPods Pro 3 配備新一代適應性 EQ，能配合你獨特的耳形和貼合度，打造你的音訊特色。而個人化音量會利用機器學習，了解你的聆聽習慣，並逐漸調整到最迎合你的喜好18。
適應性 EQ 會根據你 AirPods 的貼合度，實時調校音樂以配合你雙耳。向內式咪高風會測量你正在聽甚麼，然後調整歌曲的低頻至高頻，令你每次播放，都可聽到一致的細膩音色。
個人化空間音訊使用 iPhone 的原深感測鏡頭，能根據你頭部的幾何形狀建立個人化檔案，為你帶來度身訂造的沉浸式聆聽體驗。
有了動態頭部追蹤功能，無論是跟朋友打機，還是跟家人群組 FaceTime 通話，所有對話都恍如與對方置身同一空間般真實清晰19。
健身
心率感測功能，貼心登場。
全新心率感測功能，追蹤你運動時的心率及卡路里消耗量3。AirPods Pro 3 利用每秒發出 256 次不可見光線脈衝的 LED，配合加速感應器內的感測器融合技術，帶來超準確的數據，涵蓋健身 app 中多達 50 種體能訓練類型。加上更貼耳穩妥的設計，你大可全力動起來，亦不怕耳筒掉下來。
健身 App。你只需 AirPods Pro 3 和 iPhone，即可全情投入健身 app 的全新體能訓練體驗。眾多鍛鍊方式任選，包括步行、單車和高強度間歇訓練等。你可設定心水音樂和 podcast，在體能訓練開始時自動播放。配合活動圓圈，以及 Fitness+ 的燒脂進度列，鍛鍊永不停步。
IP57 等級防塵、抗汗及耐水。
AirPods Pro 3 是首款獲 IP57 防護等級的 AirPods，耐用更勝以往10。全賴精密工藝結合嚴格測試，就算挑戰最爆汗的體能訓練，亦無所畏懼。
聽力健康
為你檢查及輔助聽力
AirPods Pro 3 為世界首個全程兼顧的聽力健康全體驗，帶來多方面提升6。現在，你可以在更廣泛的背景條件下，進行經科學驗證的聽力測試。助聽功能帶來更清晰的人聲、自動對話增強功能7，現在一次充電，即可在通透模式下增加 67% 電池使用時間8。降低高音量功能，則可以減低嘈吵環境噪音對你的影響。
進一步了解進一步了解聽力健康
電池使用時間。現在只需充電一次，助聽功能使用者在通透模式下的電池使用時間可增加 67%，總共長達 10 小時，讓你由朝到晚，隨時輕易地使用這項革新功能8。
增加 4 小時開啟󠄁助聽功能的電池使用時間8
自動對話增強。當你在繁忙的餐廳或辦公室交談時，對話增強功能會自動調高你面前人聲的音量，同時盡量減低令你分心的環境噪音。配合全新咪高風、傳感器和擴音器，讓你的聲音句句清晰自然，更勝以往7。
聽力測試及助聽功能。有了更貼耳的設計和更佳消噪功能，現在你可以在更廣泛的日常環境條件下，甚至安坐家中進行經科學驗證的聽力測試。如果你有輕度至中度聽力損失，無論去到哪裡，都可以隨時隨地使用優化了的助聽功能6。
降低高音量功能。在日常嘈雜環境中，讓聆聽體驗更添保護。H2 晶片的機器學習可減少噪音達每秒 48,000 次，而且無論你聽什麼，聽起來依然生動自然。
開啟降低高音量功能
體驗
無盡美妙在耳邊。
AirPods Pro 3 滿載強勁功能，讓簡單的生活日常，變得絕妙非凡。由全新的即時翻譯功能5，以至超方便的相機控制11，AirPods 一身高強本領，絕對超越耳界。
即時翻譯
控制
Siri
連接
適用於指定語言及地區。詳情請參閱功能的供應情況。
由 Apple Intelligence 驅動的
即時翻譯功能，讓你聆聽不同語言的對話，並透過 AirPods Pro 3 接收即時翻譯。回應對方時，只需自然說話，你的話語便會以對方語言顯示於你的 iPhone 螢幕上。如果雙方都擁有 AirPods Pro 3，便可以各自使用自己的語言說話，並透過 AirPods 聽到翻譯，令體驗更奇妙5。
簡單易用的觸控項目，讓你輕鬆辦妥各種事情，例如調高和調低音量、跳過歌曲等。加上全新相機遙控器功能，讓你從遠處都可控制 iPhone 來影相或拍片11。
喂 Siri，send 個短訊俾蘇宇鈴，我嚟緊
透過 Siri，你可輕鬆查問路線指示、打電話或查看日程，全程無需從口袋裡掏出 iPhone。有了 Apple Intelligence，你現在可以用更自然的方式與 Siri 交談，體驗前所未有20。
設定 AirPods Pro 3，你只需把它靠近你的 iPhone，然後依照螢幕提示操作即可。透過自動切換功能，你的 AirPods 會無縫連接你正在聆聽的裝置，你只需點按播放，一切就這麼簡單21。
讀出通知。Siri 可在你收到訊息和提示時讀出內容，你只需開句聲，即可作出回應22。有了 Siri 互動功能，你更可使用簡單直接的頭部動作，例如點頭或搖頭等，來選擇接收或拒絕來電和訊息。
音訊共享。與親朋好友輕鬆共享音訊，齊齊睇片聽歌23，只要將他們的 AirPods 靠近你連接的 iPhone、iPad 或 Apple TV，馬上有樂同享。
電量滿足一天
從早到晚，好聲音不絕於耳。
MagSafe 充電盒滿載實用功能，包括內置揚聲器和更強勁的精準尋找，讓你隨時掌握 AirPods Pro 3 所在位置24。現在只需充電一次，足可應付整日的工作時間，就算加班都無有怕。
長達
8 小時
一次充電後開啟主動消噪功能的電池使用時間9
增加 2 小時相比於 AirPods Pro 2
長達
10 小時
一次充電後在通透模式下開啟助聽功能的電池使用時間8
增加 4 小時相比於 AirPods Pro 2
尋找 App 支援精準尋找功能。
輕鬆準確找出 AirPods Pro 的所在位置。充電盒採用新一代超寬頻技術，將精準尋找功能的距離增加至 1.5 倍12。配合充電盒的內置揚聲器，即使你的 AirPods 深深埋在梳化罅中，也可輕易找到。
AirPods Pro 3精準尋找距離增加至 1.5 倍12